La asistencia social en Alemania. Un comentario del Libro XII del Código alemán de Seguridad Social, con su traducción íntegra al español.

Esta obra ofrece al lector una rigurosa aproximación al modelo alemán de asistencia social, tal y como se configura en el Libro XII del Código de Seguridad Social. Frente al sistema español, marcado por una fragmentación entre asistencia social «interna» y «externa», el modelo alemán destaca por su orden y coherencia normativa.

El profesor Alberto Arufe Varela presenta en esta monografía una cuidada traducción y un comentario exhaustivo del articulado, destacando aspectos esenciales como la financiación pública mediante impuestos generales —a diferencia de la Seguridad Social contributiva—, la competencia de gestión por parte de los dieciséis Länder, y la existencia de una normativa federal unitaria orientada a garantizar la igualdad jurídica en todo el territorio alemán.

Más allá de su valor técnico, esta obra se distingue por su análisis meticuloso: un comentario contextualizado que observa la norma desde una triple perspectiva —telescópica, macroscópica y microscópica—, aclarando incluso los detalles más complejos. Una herramienta imprescindible para quienes deseen comprender en profundidad los fundamentos y el funcionamiento del Derecho de la asistencia social en los sistemas comparados europeos.